Health,
Recreation and Social Services Committee
Comité de la santé, des loisirs et des services
sociaux
Disposition 13 / Suite À
donner 13
Thursday, 4
November 2004, 9:30 a.m.
le jeudi 4 novembre 2004, 9 h 30
Notes: 1. Underlining
indicates a new or amended recommendation approved by Committee.
2. Reports requiring Council consideration will
be presented to Council on 10 & 24 November 2004 in Health, Recreation and
Social Services Committee Report 12 and 12A.
Nota : 1. Le soulignement indique qu'il s'agit d'une
nouvelle recommandation ou d'une recommandation modifiée approuvée par le
Comité.
2. Les rapports nécessitant un
examen par le Conseil municipal devraient normalement être présentés au Conseil
le 10 et le 24 novembre 2004 dans les
rapport no12 et 12A du Comité de
la santé, des loisirs et des services sociaux
CONFIRMATION
OF MINUTES
Minutes 12 and Confidential Minutes 3 - Thursday, 7 October 2004.
CONFIRMED
1.
STROKE AND STROKE SERVICES IN THE COMMUNITY /
ACCIDENTS CÉRÉBROVASCULAIRES ET TRAITEMENT DES ACCIDENTS
CÉRÉBROVASCULAIRES
AU SEIN DE LA COLLECTIVITÉ
That the Health, Recreation and Social Services
Committee receive this verbal presentation from the Stroke Survivors
Association of Ottawa.
RECEIVED
That staff review the City of Toronto’s
“The Next Step” program regarding rehabilitation services for possible
implementation in the City of Ottawa and report to the Health, Recreation and
Social Services Committee.
CARRIED as amended
2. THE ANTI POVERTY PROJECT / LE
PROJET DE LUTTE CONTRE LA
PAUVRETÉ
That the
Health, Recreation and Social Services Committee receive this verbal
presentation from the Anti Poverty Project.
WITHDRAWN
3. HOMELESSNESS AND THE SAFE STREETS ACT / LES SANS-ABRI ET LA LOI
SUR LA SÉCURITÉ DANS LES RUES
ACS2004-CCV-HRS-0018
That Council request the Province to reinstate
social assistance rates that were in place pre-1995.
REFERRED TO STAFF
4. ABORIGINAL
PEOPLE IN OTTAWA – THE SILENT CRISIS / LES PEUPLES AUTOCHTONES À OTTAWA – UNE
CRISE SANS VOIX
ACS2004-CCV-HSS-0004
That the
Health, Recreation and Social Services Committee recommend that Council approve
the following:
1. That the City consult with Aboriginal organizations, leaders and elders to develop formal structures for collaboration for the development and funding for culturally appropriate health and social programs and services and that a progress report be brought back in February 2005.
2. That the City identify Aboriginal health
and social services funding levels and submit as a priority in the 2006
budget.
3. That in consultation with local Aboriginal organizations, leaders
and elders, that the City undertake an internal review of all city programs and
services to ensure cultural sensitivity and cultural competency needs/plans
that guide the development of better practice and strategies that will enhance
the delivery of services to Aboriginal citizens.
4. That Recommendation 3 be
referred to the Heath, Recreation and Social Services Committee meeting to
discuss the Community and Protective Services Departmental priorities expected
in February.
5. That the Chair of the Health,
Recreation and Social Services Committee meet with the Health and Social
Services Advisory Committee and Aboriginal women to discuss their issues and
concerns.
CARRIED as amended
5. IMPLEMENTATION OF THE PERSONAL HEALTH
INFORMATION PROTECTION ACT / MISE EN OEUVRE DE LA
LOI DE 2004 SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR LA SANTÉ
ACS2004-CRS-SEC-0064
That the Health, Recreation and Social
Services Committee recommend that Council approve the following implementation
measures with respect to the Personal Health Information Protection Act, 2004:
1.
That a By-law be enacted, as detailed in Document 1, to designate the
City Clerk as a lead “contact person” under the legislation and be assigned the
responsibility for dealing with formal requests for access and/or correction of
personal health information, appeals, and formal privacy complaints;
2.
That an initial written public statement describing
information practices, contact person information, and the procedure for making
formal requests be posted on the City’s web-site;
3.
That a By-law be enacted, as detailed in Document 2, to
implement fees for the purposes of disclosure of information pursuant to
requests received under the legislation, such fees to be modelled on the fees
currently prescribed under the Municipal Freedom of Information and Protection
of Privacy Act; and,
4.
That the City Clerk and the City Solicitor be given the
authority to place a repeal by-law on the Orders of the Day with respect to the
fees by-law noted in recommendation 3, above, should the Province prescribe
fees for disclosure of information in the future.
CARRIED
6. 2006 OTTAWA SUMMER GAMES ORGANIZING
COMMITTEE / COMITÉ ORGANISATEUR DES JEUX D’ÉTÉ D’OTTAWA DE 2006
ACS2004-CPS-PAR-0013
That the Health, Recreation and Social Services Committee recommend that
Council :
1.
Establish a 2006
Ottawa Summer Games Organizing Committee for the 2006 Ontario Summer Games as a
Departmental Consultative Committee and enact a by-law in the form attached in
Document 1.
2.
Grant delegated authority to the Director, Parks and
Recreation, in the Department of Community and Protective Services, to appoint
all members of this Departmental Committee.
CARRIED
7. MAINTENANCE QUALITY STANDARDS – PARKS,
SPORTS FIELDS AND TREES / NORMES DE QUALITÉ EN MATIÈRE D’ENTRETIEN DES PARCS,
DES TERRAINS DE SPORT ET DES ARBRES
ACS2004-PWS-SOP-0005
That the report on Maintenance Quality Standards – Parks, Sportsfields
and Trees be deferred pending the provision of additional information in
response to the questions raised by Committee and the Ottawa Forests and
Greenspace Advisory Committee including, but not limited to; identification and
impacts of service level reductions in 2004, identification of parks under the
proposed classification and the inclusion of restored standards for pocket
parks and cenotaphs and trees;
That the provision of this additional information be provided as part of
the 2005 budget deliberations;
And that the report on Maintenance Quality Standards – Parks,
Sportsfields and Trees be brought back to the committee for consideration in
February/March 2005.
CARRIED as amended
8. ASSOCIATION OF MUNICIPALITIES OF ONTARIO
(A.M.O.) – HOUSING AND HOMELESSNESS TASK FORCE / ASSOCIATION DES MUNICIPALITÉS
DE L’ONTARIO (A.M.O.) – GROUPE DE TRAVAIL SUR LE LOGEMENT À PRIS ABORDABLE ET
LES SANS-ABRIS
ACS2004-CRS-SEC-0060
That the Health, Recreation and Social Services Committee recommend
Council endorse Councillor Peter Hume to sit as the City of Ottawa
representative on the Association of Municipalities of Ontario (A.M.O.)
Affordable Housing and Homelessness Task Force.
And that the Health, Recreation and
Social Services Committee recommend that City Council endorse Councillor Alex
Cullen to sit on the AMO / MOHLTC Public Health Liaison Committee.
CARRIED as amended
KEEP THE CHILD CARE
PROMISE / RESPECT DE LA PROMESSE SUR LES
SERVICES DE GARDE
D’ENFANTS
Whereas
Prime Minister Paul Martin promised in the federal election campaign to
implement a national child care strategy based on the Foundations program to
enshrine four key principles in legislation -- Quality, Universality,
Accessibility and Developmental Programming; and
Whereas
approximately 10% of children have a disability, health condition or disorder
that requires extra support if the child is to benefit from child care, and
these children need child care for the same reasons that all other children
need child care, and in Canada many children with disabilities are still
excluded from child care, and the Foundations principles do not explicitly name
Inclusion; and
Whereas
the prime minister promised to spend $5 billion more dollars over the next five
years to create 250,000 new high-quality, government-regulated child care
spaces at an affordable cost to parents; and
Whereas
New Democratic Party leader Jack Layton promised in the federal election
campaign to spend $5.25 billion over the next four years and to work with the
provinces and territories to create an additional 200,000 high-quality,
publicly funded, affordable child cares spaces; and
Whereas
regulated child care in the province of Ontario has seen $165 million dollars
cut from the provincial child care budget over the past nine years and failure
by the previous provincial government to direct any federal ECDI dollars into
the regulated child care system; and
Whereas
we have a new provincial Liberal government that is now ready to use federal
Multi Lateral Framework funding for regulated child care and has indicated that
it will step in quickly to begin to shore up the crisis in the child care
system by immediately flowing new dollars to municipal governments; and
Whereas
the City of Ottawa continues to experience a crisis in child care caused by
nine years of provincial budget cuts and neglect which saw growing numbers of
families unable to qualify for or afford high quality child care and left many
child care centres running with empty spaces because of reduced enrolment; and
Whereas,
the City of Ottawa has attempted to cover these shortfalls through 100%
municipal dollars to protect its regulated child care system despite provincial
legislation on 80/20% cost-share funding arrangements.
Therefore,
Be It Resolved, that the City of Ottawa call on Prime Minister Paul Martin and
NDP leader Jack Layton to keep their child care promises and to immediately
pass the Foundations legislation and to begin increased child care funding
within the 2004-2005 budget; and
Further,
Be It Resolved, that the principle of Inclusion be added to the four
Foundations principles; and
Further,
Be It Resolved, that the City of Ottawa urge Mr. Martin and Mr. Layton to
ensure that the provinces and the territories use federal child care dollars to
supplement, not replace, provincial and territorial spending on child care; and
Further,
Be It Resolved, that this motion be sent to the Ontario Municipal Social
Services Association and the Federation of Canadian Municipalities urging them
to adopt similar motions in support of quality, regulated and affordable child
care for all our children; and
Be
It Finally Resolved, that the City of Ottawa urge all residents to contact
their federal representative and the leaders of the Liberal Party and the NDP
urging them to Keep the Child Care Promise.
RECEIVED FOR CONSIDERATION ON 18 NOV