4.          OFFICIAL PLAN AMENDMENT - GREENSPACE DESIGNATIONS

 

PLAN OFFICIEL - DÉSIGNATIONS D'ESPACES VERTS

 

 

 

Committee recommendationS

 

 

That Council:

 

1.         Approve and adopt an amendment to the City of Ottawa Official Plan, known as the Greenspace Official Plan Amendment, attached as Document 1.

 

2.                  Recommend that corresponding revisions be made to the Draft Comprehensive Zoning By-law (May 2007).

 

 

RecommandationS du Comité

 

Que le Conseil :

 

1.         Approuve et adopte une modification au Plan officiel de la Ville d’Ottawa, connue comme la Modification au Plan officiel sur les espaces verts, ci-jointe comme document 1.

 

2.         Recommande que les révisions qui s’imposent soient apportées au Règlement général de zonage préliminaire (mai 2007).

 

 

 

 

Documentation

 

1.      Deputy City Manager's report Planning, Transit and the Environment dated
25 May 2007 (ACS2007-PTE-POL-0009).

 


Report to/Rapport au :

 

Planning and Environment Committee

Comité de l'urbanisme et de l'environnement

 

25 May 2007 / le 25 mai 2007

 

Submitted by/Soumis par Nancy Schepers, Deputy City Manager/Directrice municipale adjointe

Planning, Transit and the Environment/ Urbanisme, Transport en commun et Environnement

 

Contact Person/Personne Ressource : Richard Kilstrom, Manager / Gestionnaire,

 Community Planning and Design, Planning Branch / Direction de l’urbanisme

(613) 580-2424, 22653: Richard.Kilstrom@ottawa.ca

City-Wide

Ref N°: ACS2007-PTE-POL-0009

 

 

SUBJECT:

OFFICIAL PLAN AMENDMENT - greenspace designations (FILE NO. d01-01-07-0001)

 

 

OBJET :

PLAN OFFICIEL - DÉSIGNATIONS D'ESPACES VERTS

 

 

REPORT RECOMMENDATIONS

 

That the Planning and Environment Committee recommend Council:

 

1.         Approve and adopt an amendment to the City of Ottawa Official Plan, known as the Greenspace Official Plan Amendment, attached as Document 1.

 

2.         Recommend that corresponding revisions be made to the Draft Comprehensive Zoning By-law (May 2007).

 

 

RECOMMANDATIONS DU RAPPORT

 

Que le Comité de l’urbanisme et de l’environnement recommande au Conseil :

 

1.         D’approuver et d’adopter une modification au Plan officiel de la Ville d’Ottawa, connue comme la Modification au Plan officiel sur les espaces verts, ci-jointe comme document 1.

 

2.         De recommander que les révisions qui s’imposent soient apportées au Règlement général de zonage préliminaire (mai 2007).

 

 

BACKGROUND

 

The City of Ottawa Official Plan was adopted by City Council in May 2003. Schedule B of the Official Plan, Urban Policy Plan, identifies two types of greenspace: Urban Natural Features and Major Open Space.  The lands in these two designations are primarily in public ownership and differ based upon the predominant characteristics of the land and how it is managed. These designations are described in detail below.

 

Two major studies that guide Council’s decisions on greenspace have been approved since the adoption of the Official Plan (2003).  These studies are the Greenspace Master Plan and the Urban Natural Features Strategy.  Together, these studies provide the enabling background and support to this Amendment.

 

Urban Natural Features

 

The purpose of the Urban Natural Features (UNF) Official Plan designation is to identify and preserve natural features that are currently managed for conservation or passive leisure uses.  Urban Natural Features are natural landscapes that may include woodlands, wetlands, watercourses and ravines.  These landscapes provide a valuable contribution to biodiversity and wildlife habitat, and contribute significantly to public health, community enjoyment, and property values. These features may occur on City, federal, provincial or privately-owned lands.  The Greenspaces identified in the 2003 Official Plan as Urban Natural Features were taken from the former municipal plans. Because there was no consistent basis for the identification of these lands, the Official Plan identified the need for an urban-wide study to evaluate and rate all natural areas on a common basis.  

 

The Council-approved Urban Natural Areas Environmental Evaluation Study (UNAEES), adopted in March 2005, and its Addendum Report, adopted in March 2006, identified features such as woodlands, wetlands and vegetated ravines throughout the urban area, and established their relative environmental values. The subsequent Urban Natural Features Strategy (UNFS), which was approved by Council on May 9, 2007, established appropriate methods and priorities for natural area protection based on the findings of the earlier study.

 

The Greenspace Master Plan and Policy 2.4.5 of the Official Plan task the Urban Natural Features Strategy with identifying Council’s priorities for protecting natural features in the urban area. This strategy analyzed the 192 urban natural areas ranked in the UNAEES to determine the opportunities for, and constraints to, protecting the natural areas that have been identified as worthy of protection. 

 

The Urban Natural Features Strategy is implemented, in part, through this amendment by making the following changes to Schedule B, to more accurately reflect the boundaries and designation of Urban Natural Features in the Official Plan based on up-to-date technical information: 

 

·          adjustments to the boundaries of some existing Urban Natural Features and Significant Wetlands designations;

·          designation of new Urban Natural Features;

·          changes of some existing greenspace from Major Open Space to Urban Natural Features; and

·          changes of some existing greenspace from Urban Natural Features to Major Open Space or General Urban Area.   

 

Corrections to the boundaries of some existing Urban Natural Features on Schedule B have been identified as a result of more accurate mapping and field inspections conducted through the UNAEES.  Through this amendment, the boundaries of eight designated Urban Natural Features have been corrected to more accurately reflect the limit of vegetation or wetland based on the UNAEES or updated wetland mapping provided by the Ministry of Natural Resources.  In some cases, the boundary adjustment is larger than the current designation and in other cases, the boundary adjustment reduces the designated area.

 

The changes to Schedule B to designate new Urban Natural Features relate to lands owned by the City of Ottawa or other public agencies where agreement to protect the natural area has been obtained.  For these areas, a re-designation to Urban Natural Features is recommended.  These lands were previously designated Major Open Space, General Urban Area, Employment Area and Mixed Use Centre.  A total of 26 natural areas have been re-designated to Urban Natural Features with two areas representing expansions to existing Urban Natural Features designations.

 

No privately-owned lands identified in the Urban Natural Features Strategy as priorities for protection will be affected by the amendment.  This will be addressed through a separate, staged acquisition plan to secure the privately owned priority areas as identified in the strategy.

 

Urban Natural Features currently designated in the Official Plan that were identified as worthy of protection in the UNAEES will be maintained.  However, there are seven areas that are designated Urban Natural Features that were not identified as a natural feature in the UNAEES.  Further examination by staff concluded that the physical characteristics and greenspace function of these areas is more consistent with a Major Open Space designation for public lands.  For privately-owned sites where there is no natural feature represented, a re-designation from Urban Natural Feature to General Urban Area or Major Open Space is recommended.  The Major Open Space designation more accurately reflects the greenspace function of these lands. 

 

Major Open Space

 

The purpose of the Major Open Space (MOS) Official Plan designation is to protect the larger open spaces in Ottawa that are to be generally available for public use and enjoyment.  Major Open Spaces are greenspaces that include large parks, open space corridors along the Ottawa and Rideau Rivers and the Rideau Canal, parkway corridors and corridors reserved for rapid-transit and major roads. Most of these greenspaces are already in public ownership. Major Open Spaces form key components of the City’s Network of greenspaces, and contribute to the quality of life in neighbouring communities as well as to the overall integrity of adjacent natural environment areas.

 

For reasons similar to those related to Urban Natural Features, not all greenspaces that function as Major Open Space were identified in the 2003 Official Plan.


The Greenspace Master Plan (GMP), adopted by Council in 2006, was intended to identify and characterize all of the individual greenspaces in the city, to express City Council’s vision for greenspace in the urban area, and to set policies for how that vision could be pursued. 

The Greenspace Official Plan Amendment is intended to recommend changes to the Official Plan to ensure the consistent designation of greenspaces based on their function as either major open spaces or natural areas.

 

Through this amendment, the recommendation of the Greenspace Master Plan to more accurately reflect the boundaries and designation of Major Open Space in the Official Plan is being implemented by: 

 

·          adjustments to the boundaries of some existing Major Open Space designations;

·          designation of new Major Open Space; and

·          correction of mapping anomalies.

 

Seventeen new Major Open Spaces are identified in the amendment, primarily comprised of large City parks or combinations of parks that function at a district or City scale or are smaller parks directly adjacent to other significant greenspace areas such as green corridors or natural areas. 

 

Corrections to the boundaries of existing Major Open Spaces on Schedule B have been identified as a result of more accurate mapping and work undertaken through the Greenspace Master Plan.

 

Some existing greenspace parcels previously identified as Major Open Space have been identified as having significant environmental value by the UNAEES and will be designated and managed as Urban Natural Features. In other cases, where greenspaces have been previously identified as Urban Natural Features but have since been evaluated as not having any significant environmental value, the land will continue to be protected as Major Open Space.    

 

Comprehensive Zoning By-law

 

A review of the boundaries of Urban Natural Features currently designated in the Official Plan was undertaken to prepare the City’s draft Comprehensive Zoning by-law.  For the first time, zoning lines were superimposed over aerial photography, which uncovered a number of mapping anomalies carried forward from previous Official Plans.  This Official Plan Amendment will rectify these anomalies and add clarity to the Plan.  Any required revisions to the Comprehensive Zoning by-law have also been identified.

 

 

DISCUSSION

 

The proposed amendment implements certain recommendations of the Greenspace Master Plan (GMP) and the Urban Natural Features Strategy (UNFS).  The GMP and the UNFS have identified some inadequacies in the designations on Schedule B of the Official Plan – Urban Policy Plan, which will be improved through this amendment.  The amendment affects only the urban area of the City of Ottawa, and proposes additions and changes to the land use designations on Schedule B.


These changes are shown on the 54 Schedules that form part of the Greenspace Official Plan Amendment.  No text changes to policy are proposed as part of this amendment. 

 

The proposed schedule changes can be classified as falling into one or more of the following categories:

 

(1)                           adjustments to the boundaries of existing Major Open Space, Urban Natural Features, and Significant Wetlands designations;

(2)                           designation of a greenspace as a new Major Open Space or Urban Natural Features;

(3)                           change of some existing greenspace from Major Open Space to Urban Natural Features;

(4)                           change of some existing greenspace from Urban Natural Features to Major Open Space; and

(5)                           correction of mapping anomalies.

 

These re-designations primarily impact lands that are owned by the City of Ottawa or another public agency that has agreed to the proposed amendment.  In cases where private property is affected, the changes are either to remove a greenspace designation that has been inappropriately placed on private lands, or to recognise greenspace within a Council approved Community Design Plan.

 

Corresponding revisions to the Draft Comprehensive Zoning By-law (May 2007 release) are also proposed.

 

 

CONSULTATION

 

Notice of this application was carried out in accordance with the City's Public Notification and Consultation Policy.  The Ward Councillors are aware of the proposed amendment.  Staff met with NCC staff to discuss the amendment's effect on NCC owned lands.  Internal meetings were also held between Planning staff and staff of the Parks and Recreation Branch, as well as staff of the Real Property Asset Management Branch.  Full consultation details are included in Document 2 - Consultation Details.

 

 

FINANCIAL IMPLICATIONS

 

The City’s Official Plan has land acquisition policies that apply to all privately-owned land designated Urban Natural Features and Major Open Space. This amendment applies primarily to City and other publicly-owned land where agreement from the landowners has been obtained. Where the amendment impacts privately-owned land the amendment reflects greenspaces already approved in Secondary Plans and Community Design Plans or is a correction to land already designated in the Official Plan. There are no anticipated financial implications associated with this Official Plan Amendment to Schedule B – Urban .

 


 

SUPPORTING DOCUMENTATION

 

Document 1      Proposed Official Plan Amendment

Document 2      Consultation Details

Document 3      Table of Contents

 

 

DISPOSITION

 

Planning, Transit and the Environment Department to prepare the by-law adopting the Official Plan Amendment, forward to Legal Services Branch, and undertake the statutory notification.

 

Legal Services Branch to forward the implementing by-law to City Council

 

Planning, Transit and the Environment Department to update the Draft Comprehensive Zoning By-law to be consistent with this Official Plan Amendment.


 PROPOSED OFFICIAL PLAN AMENDMENT                                                       Document 1

 

 

 

 

 

Official Plan Amendment __  Modifications du Plan directeur

 

To the Official Plan of the City of Ottawa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Land use

Utilisation du sol

________________________________________________________________________

 

INDEX

 

 

THE STATEMENT OF COMPONENTS  

 

PART A – THE PREAMBLE

Purpose

Location

Basis

 

 

PART B – THE AMENDMENT

Introduction

Details of the Amendment

Implementation and Interpretation

Schedules 1 to 54 of Amendment XX – Official Plan of the City of Ottawa

 

 


PART A – THE PREAMBLE

 

Purpose

 

The purpose of this amendment is to make land use designation changes to Schedule B of the City of Ottawa Official Plan, as shown in Schedules 1 through 54.  These changes include:

 

The amendment does not include any changes to the policies included in the text of the City of Ottawa Official Plan. 

 

 

Location

 

This Official Plan Amendment affects the entire urban area of the City of Ottawa, as shown on Official Plan Schedule B: Urban Policy Plan.

 

 

Basis

 

The Greenspace Master Plan

 

The Greenspace Master Plan – Strategies for Ottawa’s Urban Greenspaces (GMP), a master plan that is supplemental to the Official Plan, was approved by City Council in August 2006.  The purpose of the GMP is to identify and characterize all of the individual greenspaces in the city, to express City Council’s vision for greenspace in the urban area, and to set policies for how that vision can be pursued. 

 

The GMP recommended that the City protect land that is planned and developed for conservation and recreation or for leisure purposes through the Official Plan and the Comprehensive Zoning By-law by:

 

 

The Greenspace Master Plan identified the need for an amendment to the Official Plan to ensure consistent designation of greenspaces based on their function as either major open spaces or natural areas. 


The GMP also identified many greenspaces that had not been identified appropriately on Schedule B.  These greenspaces included previously unidentified major parks and new greenspaces that were identified through Community Design Plans. 

The greenspace inventory in the Greenspace Master Plan also highlighted some areas of inaccurate greenspace identification on Schedule B that are intended to be corrected by this amendment.

 

The Urban Natural Features Strategy

 

The Urban Natural Features Strategy (UNFS) sets out the City’s intentions for protecting a priority list of natural areas in the urban area based on the Council approved Urban Natural Areas Environmental Evaluation Study (UNAEES, 2005 & 2006).  The Urban Natural Features Strategy has analyzed the 192 urban natural areas in the UNAEES to determine the opportunities for and constraints to protecting the natural areas that have been identified as worthy of protection.  The strategy has identified new Urban Natural Features on City and publicly owned lands that can be protected based on current or planned use of the land.  In addition to the identification of new Urban Natural Features on publicly-owned lands, corrections to the boundaries of some existing Urban Natural Features on Schedule B have been identified as a result of more accurate mapping and field inspections conducted through the UNAEES.

 

The changes to Schedule B proposed as a result of the Urban Natural Features Strategy relate to lands owned by the City of Ottawa or other public agencies in situations where agreement to protect the natural area has been obtained.  No privately owned lands identified in the Urban Natural Features Strategy as priorities for protection will be affected by the amendment. 

 

 

 

 


PART B – THE AMENDMENT

 

1.   Introduction

 

All of this part of this document entitled Part B – The Amendment consisting of the following text and the attached Schedules constitutes Amendment No. __ to the Official Plan of the City of Ottawa.

 

 

2.   Details

 

The following changes are hereby made to the Official Plan of the City of Ottawa:

 

      Schedule B: Urban Policy Plan is amended as shown on Schedules 1 through 54 of this Official Plan Amendment.

 

 

3.  Implementation and Interpretation

 

Implementation and interpretation of this Amendment shall be in accordance with the policies of the City of Ottawa Official Plan (2003).







































 

 


CONSULTATION DETAILS                                                                                DOCUMENT 2

 

National Capital Commission

 

City staff met with NCC staff on February 5, 2007, to discuss the Greenspace OPA in terms of NCC owned lands that have a natural environment or major open space function.  Agreement was reach on a number of NCC properties to move forward with schedule changes to better reflect the greenspace function of the lands.  A total of 11 NCC properties are included in the amendment.

 

The NCC provided written comments concerning the 11 properties under their ownership, either supporting or providing no objection to the proposed changes.  Regarding the changes proposed on Schedule 12, the City owned site at Paul Anka and McCarthy (Paul Anka Park), the NCC advised that the site should be incorporated into any future municipal planning studies for the abutting federal lands.

 

Trans-Northern Pipelines Inc.

 

Trans-Northern Pipelines Inc. did not object to the amendment, provided their right to control woody vegetation which might interfere with access to or along their right-of-way for pipeline protection, maintenance, or emergency response.  The section of the pipeline in question is shown on Schedule No. 41, “Pine Glen Park”.  The ability of Trans-Northern Pipelines Inc. to access their right-of-way will not be impacted by the proposed amendment.

 

Hydro Ottawa

 

Hydro Ottawa did not object to the amendment provided that the proposed designations do not prejudice the existence of current or future Hydro Ottawa distribution assets within or near the proposed designated areas, or prejudice Hydro Ottawa’s rights to do work on these assets. These rights are recognised in the Official Plan.

 

Ottawa Catholic School Board

 

The Ottawa Catholic School Board expressed concerns regarding their lands located adjacent to three parcels that are proposed to be amended, on which lands shared-use facilities are located.  These three parcels, shown on Schedules 3, 15, and 43, are proposed to be re-designated from General Urban Area to Major Open Space.  This re-designation will have no impact on the adjacent lands or the continued operation of shared-use facilities.  The Major Open Space designation allows sports fields and recreational park uses.  The School board has been advised of this and is satisfied that their interests are not adversely affected.  

 

The Ottawa Catholic School Board expressed a concern regarding the proposed re-designation of city lands on Schedule 54 from General Urban Area to Urban Natural Features, wondering about the effect of this re-designation on the functioning of the adjacent school, especially with regard to the location of portables and/or play structures.  If re-development requiring Council approval, such a site plan application, is proposed within 30 metres of the UNF designation, an Environmental Impact Statement will be required in accordance with Policy 5 of The UNF designation (Section 3.2.3).  Section 4.7.8 - Environmental Impact Statement describes the different types of EISs.  The school lands are adjacent to the Urban Natural Feature with a fence dividing the paved, schoolyard from the forest area.  It is anticipated that any additional portables and/or play structures would have a minimal impact on the adjacent natural area as the site is already paved and development envelope defined.  Any required EIS could be scoped in nature to address any potential issues related to any new structure or use along the edge of the feature. The School board has been advised of this and is satisfied that their interests are not adversely affected.  

 

The Ottawa Catholic School Board also expressed a concern regarding the proposed re-designation of a portion of its property, shown on Schedule 3, from General Urban Area to Urban Natural Features.   The proposed new designation was incorrectly shown to include a portion of the school site on the Schedule 3 that was circulated for comments.  As a result of this concern, Schedule was amended to remove the encroachment, and the designation of the school board property will not change.  It will remain as General Urban Area.  The School Board has been advised of this change, and is satisfied that their interests are not adversely affected.  

 

Rideau Valley Conservation Authority

 

The Rideau Valley Conservation Authority expressed no objection to the proposed Official Plan Amendment, but submitted comments to be noted for administrative purposes regarding the proposed boundaries of the Urban Natural Features Designations.  These comments have been received and considered.

 

 

Advisory Committees to Council

 

City staff attended meetings of the Environmental Advisory Committee, the Ottawa Forest and Greenspace Advisory Committee, and the Parks and Recreation Advisory Committee during the month of March 2007.  At each of these meetings, staff made a presentation explaining the purpose of the amendment, and the proposed changes.  Staff followed up by providing additional copies of the proposed amendment, and by providing further explanations regarding the proposed amendments.  Comments from these committees have been incorporated into the amendment.

 

Public Consultation

 

A Community Heads-Up was issued, via email, on January 15, 2007.  The Heads-Up included a brief summary of the purpose of the proposed amendment, and was sent to all registered Community Associations within the urban area, and to all City Councillors.

 

The Public and Technical Circulation of the proposed amendment occurred between March 15 and April 10, 2007.  This circulation included the draft text of the Official Plan Amendment, including the 54 Schedules.  The following comments were received as a result of this process:


 

PUBLIC COMMENTS

 

  1. The Cardinal Creek Community Association expressed concerns over the changes proposed on Schedule 17, and with the consistency of the City’s approach.

 

Response to Comment:  As a result of the dialogue that followed between staff and the Cardinal Creek Community Association, changes were made to the proposed re-designations and Schedule 17 was replaced with a new schedule detailing the current level of greenspace and the proposed re-designations.  Explanations of the rationale for the proposed changes, as well as confirmation of a consistent approach across the city, were also provided.    

 

  1. The Greenspace Alliance expressed a concern over the proposed changes from Urban Natural Features to Major Open Space on specific schedules. It was requested that these proposed changes be justified.

 

Response to Comment:  A meeting was held with staff on April 30, 2007.  A detailed explanation of each of the proposed changes was provided, and the concerns of the Greenspace Alliance were alleviated.  Following the meeting, changes were made to two of the schedules to clarify the amendment.  These amended schedules for part of this report.

 

  1. The Woodpark Community Association and the Woodroffe North Community Association expressed concerns regarding the proposed re-designation shown on Schedule No. 21 (Pinecrest Creek at Ottawa River), and requested a meeting with staff to ensure that their concerns were understood, and to clarify the purpose and intent of the change.

 

Response to Comment:  A meeting was held with staff on April 16, 2007.  The rationale for the proposed amendment was explained, and staff undertook to provide further information regarding the proposed zoning in the Draft Comprehensive Zoning By-law.  This information has been provided.


TABLE OF CONTENTS                                                                                                                                                                                           DOCUMENT 3

 

OPA

Schedule

No.

Ward

No.

 

Location/Urban Natural Area Site Name & #

 

Official Plan

 

Draft Comprehensive Zoning By-Law (May 2007)

 

Ownership

From

To

From

To

1

8

Greenbank at Craig Henry

GUA

MOS

O1

No change

City

L1

O1

2

8

Centrepointe

GUA

MOS

L1

No change

City

MUC

MOS

R5A[1158]

H(34)

No change

3

3

South Nepean Park (UNA #48)

GUA

MOS

L1

No change

City

UNF

L1

EP

4

3

Jock River North / Heart’s Desire Forest (UNA #183)

GUA/

MUC

UNF

MOS

O1

EP

City / private lands identified in CDP

DR

No change

5

22

Sach’s Forest (UNA #62)

GUA

MOS

DR

O1

City

EA

MOS

O1

No change

EA

UNF

O1

EP

MOS

UNF

O1

EP

6

22

Prince of Wales & Waterbridge

GUA

MOS

O1

No change

City

7

22

River Road, South of Earl Armstrong Road

GUA

MOS

O1/O1L

No change

Private lands identified in CDP

Developing Community Overlay

8

19

Hydro Corridor – Innes Road

GUA

MOS

O1

No change

Hydro

9

15

Lemieux Island

UNF

MOS

EP1

O1 with exception to permit existing use

City

10

17,18

Sawmill Creek Corridor (UNA #142)

UNF

MOS

O1

No change

NCC, City

11

16

Riverside at Hunt Club

GUA

MOS

O1C

GM1[108] H(137 ASL)

No change

City

12

16

McCarthy at Paul Anka Drive

GUA

MOS

L2

No change

City

13

22

Leitrim, east of Albion

EA

MOS

IL2 H(14)

O1

Private lands identified in CDP

GUA

MOS

DR

O1

Developing Community Overlay

 

14

22

Leitrim, east of Bank Street

GUA

MOS

DR

O1

City

15

10

Greenboro

GUA

MOS

L1, O1C

O1

City

16

18

Cunningham Woods (UNA #7) /

Alta Vista Area Parks

GUA

UNF

O1C

EP

City

GUA

MOS

O1C, L1

O1C, O1

17

1

Cardinal Creek

UNF

GUA

DR, R1UU [691}

No change

City

GUA

MOS

O1

No change

MOS

UNF

EP

No change

18

11

Aviation Parkway at Ogilvie Road

GUA

MOS

I1B, I1E

I1B, O1

City / Hydro

19

11

Shefford Road, north of Montreal Rd

EA

MOS

I1E

L1

City

20

1

Jeanne D’Arc park system

 

GUA

MOS

I1E, O1

O1

City

21

7

Pinecrest Creek at Ottawa R. (UNA#116)

UNF

MOS

O1L[310]-h

No change

 

NCC

22

15

Champlain at Ottawa River

 

UNF

MOS

O1L[310]-h

No change

NCC

23

9

Nepean Creek Corridor (UNA #44)

UNF

MOS

O1

No change

City

24

10,16

River Road Woods (UNA #148)

EA

UNF

 

EP

 

No change

 

City

UNF

EA

IL

No change

City

GUA

UNF

EP

No change

City

25

9

East shore of Rideau R. across from Macdonald Cartier Airport

UNF

MOS

 

EP

01

Parks Canada

GUA

MOS

EP

01

Parks Canada

UNF

water

-

-

-

26

16,17

Rideau River Shoreline North from Heron to Bank Street

UNF

 

GUA

Various

No change

City, private

UNF

MOS

O1G[340]

No change

City

27

16

Airport Parkway, South of the Hydro Corridor 

UNF

MOS

01

No change

City

28

6

Stittsville Arena Park (UNA #26)

Upper Poole Creek Wetland (UNA #28)

MOS

GUA

UNF

PSW, UNF

L1, O1

EP

City

29

11

Ski Hill Park (UNA #71)

MOS

 

UNF

 

EP

No change

City, private

MOS

GUA

I1F

No change

Private

30

2

Forest Glen Park (UNA #82)

 

MOS

UNF

EP

OS1

City

UNF

GUA

R1M

No change

Private

31

1,2

Place D’Orleans/ Duford/ Notre Dame at St. Joseph Blvd

MOS

GUA

R2N, AM3

No change

City, private

UNF

GUA

R2N

No change

UNF

MOS

O1

No change

32

4

Trillium Woods (UNA #1)

 

EA

UNF

IG H (44)

EP

City

33

16,17,18

Rideau River Shoreline, between Bronson and Bank Street

UNF

MOS

EP

O1L[310]-h

NCC

34

4

Morgan’s Grant Woods (UNA #10)

GUA

UNF

L1

EP

City

35

4

Whalen Park (UNA #13)

 

MOS

UNF

O1

EP

City

36

6

Lower Poole Creek Corridor (UNA #30)

GUA

UNF

EP

No change

City

37

7

Lower Stillwater Creek (UNA #34)

GUA

UNF

O1

EP

City

38

8

Monterey Ravine (UNA #36)

GUA

UNF

O1

EP

City

39

9

Arlington Woods Park (UNA #38)

MOS

UNF

O1, L1

EP

City

40

8

Tallwood Woods (UNA #40)

MUC, GUA

UNF

I1B

EP

City

41

9

Pine Glen Park (UNA #46)

 

GUA

UNF

EP

No change

City

42

22

Riverstone Shore (UNA #54)/ Memorial Gardens Woods (UNA #58)

MOS

UNF

O1

EP

City

43

1

Hiawatha Park Ravine (UNA #191) / Ottawa River Shoreline between Hiawatha Park and Orleans Blvd

UNF

MOS

O1

No change

City, private

UNF

GUA

I1E, R4Z

No change

GUA

MOS

O1

No change

GUA

UNF

R1W

EP

44

11

Kindlecourt Park (UNA #70) / Niven Woods (UNA #178)

GUA

UNF

O1

EP

City

45

2

Bypass Woods (UNA #77)

 

MOS

UNF

O1

EP

NCC

46

2

Church Woods at Innes (UNA #78)

GUA

UNF

I1E

EP

City

47

1

St. Joseph Blvd. Woods (UNA #88)

GUA, MOS,

UNF

O1

EP

City

48

8, 16

Carlington Woods (UNA #121)

MOS

UNF

UNF

MOS

O1[310]-h, L1

EP

EP

L1

City, NCC

49

15

Hampton Park (UNA #122)

 

MOS

UNF

O1L[310]-h

EP

NCC

50

15

Champlain Bridge Islands (UNA #125)

MOS

water

-

-

-

51

16

Leopold Woodlot (UNA #140)

MOS

UNF

O1L

EP

NCC

52

17

Rideau River Park Woods (UNA #162)

MOS

UNF

O1L[310]-h

EP

NCC

53

 

6

Abbott/Iber Woodlot (UNA #182)

EA

 

UNF

 

IL

 

EP

 

City

 

54

6

Poole Creek Corridor (UNA #27)

GUA

UNF

O1

EP

City

 

Official Plan Designations

EA = Enterprise Area

GUA = General Urban Area

MUC = Mixed Use Centre

MOS = Major Open Space

UNF = Urban Natural Features

 

Zoning Designations

O1 = Open Space Zone

L1 = Leisure Zone

EP = Environmental Protection Zone

R =  Residential Zone

I1 = Minor Institutional Zone

IG = General Industrial Zone

DR = Development Reserve Zone

IL = Light Industrial Zone

GM = General Mixed Use Zone


 

No du chan-gement dans la MPO

Quartier

 

Emplacement/Nom et numéro de l’espace naturel urbain (ENU)

 

Plan officiel

 

Réglement de zonage préliminaire

 

Propriétaire

Ancienne désignation

Nouvelle désignation

Ancien zonage

Nouveau

1

8

Greenbank à l’angle de Craig Henry

AUG

PEL

O1

S. O.

Ville d’Ottawa

L1

O1

2

8

Centrepointe

AUG

PEL

L1

S. O.

Ville

CP

PEL

R5A[1158]

H(34)

S. O.

3

3

Parc Nepean-Sud

AUG

PEL

L1

S. O.

Ville

CNU

L1

EP

4

3

Tronçon nord de la rivière Jock/ forêt Heart's Desire

AUG/

CP

CNU

PEL

O1

EP

Ville/terrains privés recensés dans le PCC

DR

S. O.

5

22

Forêt Sach’s

AUG

PEL

DR

O1

Ville

SDU

PEL

O1

S. O.

SDU

CNU

O1

EP

PEL

CNU

O1

EP

6

22

Prince of Wales à l’angle de Waterbridge

AUG

PEL

O1

S. O.

Ville

7

22

Chemin River, au sud du chemin Earl Armstrong

AUG

PEL

O1/O1L

S. O.

Terrains privés recensés dans le PCC

Collectivité en développement

8

19

Couloir de transport d’électricité – chemin Innes

AUG

PEL

O1

S. O.

Hydro One

9

15

Île Lemieux

CNU

PEL

EP1

O1 with exception to permit existing use

Ville

10

17,18

Boisé du ruisseau Sawmill (ENU no 141)

CNU

PEL

O1

S. O.

CCN, Ville

11

16

Riverside à l’angle de Hunt Club

AUG

PEL

O1C

GM1[108] H(137 ASL)

S. O.

Ville

12

16

McCarthy à l’angle de Paul Anka

AUG

PEL

L2

S. O.

Ville

13

22

Leitrim, à l’est d’Albion

SDU

PEL

IL2 H(14)

O1

Terrains privés recensés dans le PCC

AUG

PEL

DR

O1

Collectivité en développement

 

14

22

Leitrim, à l’est de Bank

AUG

PEL

DR

O1

Ville

15

10

Greenboro

AUG

PEL

L1, O1C

O1

Ville

16

18

Boisé Cunningham/parcs du secteur Alta Vista

 

AUG

CNU

O1C

EP

Ville

Ville

AUG

PEL

O1C, L1

O1C, O1

17

1

Ruisseau Cardinal

CNU

AUG

DR, R1UU [691}

S. O.

 

Ville/Hydro One

AUG

PEL

O1

S. O.

PEL

CNU

EP

S. O.

18

11

Prom. de l’Aviation à l’angle d’Ogilvie

AUG

PEL

I1B, I1E

I1B, O1

Ville

19

11

Shefford, au nord du chemin de Montréal

SDU

PEL

I1E

L1

Ville

20

1

Réseau de parcs du boul. Jeanne-d’Arc

 

AUG

PEL

I1E, O1

O1

Ville

21

7

Ruisseau Pinecrest à la hauteur de la rivière des Outaouais (ENU no 116)

CNU

PEL

O1L[310]-h

S. O.

 

CCN

22

15

Rue Champlain à la hauteur de la rivière des Outaouais

 

CNU

PEL

O1L[310]-h

S. O.

CCN

23

9

Couloir du ruisseau Nepean (ENU no 44)

CNU

PEL

O1

S. O.

Ville

24

10,16

Boisé du chemin River (ENU no 148)

SDU

CNU

 

EP

 

S. O.

 

Ville, terrains privés

CNU

SDU

IL

S. O.

Parcs Canada

AUG

CNU

EP

S. O.

Ville, terrains privés

25

9

Rive est de la rivière Rideau en face de l’Aéroport Macdonald-Cartier

CNU

PEL

 

EP

01

Ville

AUG

PEL

EP

01

Ville

CNU

water

-

-

Ville, terrains privés

26

16,17

Rive nord de la rivière Rideau entre Heron et Bank

CNU

 

AUG

Various

S. O.

Ville

CNU

PEL

O1G[340]

S. O.

 

27

16

Prom. de l’Aéroport au sud du couloir de transp. d’électricité

CNU

PEL

01

S. O.

Ville, terrains privés

28

6

Parc de l’aréna de Stittsville (ENU no 26)

Terres humides du tronçon supérieur du ruisseau Poole (ENU no 28)

PEL

AUG

CNU

PSW, CNU

L1, O1

EP

CCN

29

11

Parc Ski Hill (ENU no 71)

PEL

 

CNU

 

EP

S. O.

CCN

PEL

AUG

I1F

S. O.

Ville

30

2

Parc Forestglen (ENU no 82)

 

PEL

CNU

EP

S. O.

Ville, terrains privés

CNU

AUG

R1M

S. O.

Parcs Canada

31

1,2

Prom. Place d’Orléans/prom. Duford/rue Notre-Dame à la hauteur de St-Joseph

PEL

AUG

R2N, AM3

S. O.

Ville, terrains privés

CNU

AUG

R2N

S. O.

CNU

PEL

O1

S. O.

32

4

Boisé Trillium (ENU no 1)

 

SDU

CNU

IG H (44)

EP

Ville

33

16,17,18

Berges de la rivière Rideau entre Bronson et Bank

CNU

PEL

EP

O1L[310]-h

CCN

34

4

Boisé Morgan’s Grant (ENU no 10)

AUG

CNU

L1

EP

Ville

35

4

Parc Whalen (ENU no 13)

 

PEL

CNU

O1

EP

Ville

36

6

Couloir du tronçon inférieur du ruisseau Poole (ENU no 30)

AUG

CNU

EP

S. O.

Ville

37

7

Tronçon inférieur du ruisseau Stillwater (ENU no 34)

AUG

CNU

O1

EP

Ville

38

8

Ravin Monterey (ENU no 36)

 

AUG

CNU

O1

EP

Ville

39

9

Parc Arlington Woods (ENU no 38)

PEL

CNU

O1, L1

EP

Ville

40

8

Boisé Tallwood (ENU no 40)

CP, AUG

CNU

I1B

EP

Ville

41

9

Parc Pine Glen (ENU no 46)

 

AUG

CNU

EP

S. O.

Ville

42

22

Riverstone (ENU no 54)/boisé Memorial Gardens (ENU no 58)

PEL

CNU

O1

EP

Ville

43

1

Ravin du parc Hiawatha (ENU no 191)/berges de la rivière des Outaouais entre le parc Hiawatha et le boul. d’Orléans

CNU

PEL

O1

S. O.

Ville, terrains privés

CNU

AUG

I1E, R4Z

S. O.

AUG

PEL

O1

S. O.

AUG

CNU

R1W

EP

44

11

Parc Kindlecourt (ENU no 70)/ boisé Nivens (ENU no 178)

AUG

CNU

O1

EP

Ville

45

2

Boisé Bypass (ENU no 77)

 

PEL

CNU

O1

EP

CCN

46

2

Boisé Church à l’angle d’Innes (ENU no 78)

AUG

CNU

I1E

EP

Ville

47

1

Boisé du boul. St-Joseph (ENU no 88)

AUG, PEL,

CNU

O1

EP

Ville

48

8, 16

Boisé Carlington (ENU no 121)

PEL

CNU

CNU

PEL

O1[310]-h, L1

EP

EP

L1

Ville, CCN

49

15

Parc Hampton (ENU no 122)

 

PEL

CNU

O1L[310]-h

EP

CCN

50

15

Îles du pont Champlain (ENU no 125)

PEL

L’eau

-

-

-

51

16

Boisé Leopold (ENU no 140)

PEL

CNU

O1L

EP

CCN

52

17

Boisé du parc de la rivière Rideau (ENU no 162)

PEL

CNU

O1L[310]-h

EP

CCN

53

 

6

Boisé Abbott/Iber (ENU no 182)

SDU

 

CNU

 

IL

 

EP

 

Ville

 

54

6

Poole Creek Corridor (ENU #27)

AUG

CNU

O1

EP

Ville

 

CNU = aire urbaine générale

CP = centres polyvalents

PEL = principaux espaces libres

SDU = secteur d’emploi

AUG = aire urbaine générale

 

O1 = zone de parc et d’espace vert

L1 = zone d’installation de loisirs communautaire

EP = zone de protection de l’environnement

R = zone résidentielle

I1 = zone de petites institutions

IG = zone d’industrie générale

DR = zone d’aménagement futur

IL = zone d’industrie légère

GM = zone d’utilisations polyvalentes générale