Planning and environment Committee Report 56A

Comité de l’urbanisme et de l’environnement - Rapport 56A

 

 

To the Council of the City of Ottawa

Au Conseil de la Ville d’Ottawa

 

23 september 2009

le 23 septembre 2009

 

 

 

The Planning and environment Committee met on 8 SEPTEMBER 2009 and submits the items contained in this Report for the information and/or approval of Council at its next regular meeting.

 

Le Comité de l’urbanisme et de l’environnement s’est réuni le 8 SEPTEMBRE et soumet les articles du présent rapport au Conseil municipal pour information et / ou approbation lors de sa prochaine réunion ordinaire.

 

 

 

Present / Présences :

 

Chair / Président :                                 P.   Hume

Vice Chair / Vice-présidente :               P.   Feltmate

 

Members/ Membres :                           M. Bellemare

C.  Doucet

                                                            D.  Holmes

                                                            G.  Hunter

B.     Monette

S.      Qadri

 

 

 

 

 

 

 






 

Index

 

 

NO

 

 

ITEM

 

PAGE

 

ARTICLE

 

1.

 

PROPOSED REGULATIONS UNDER THE GREEN ENERGY AND GREEN ECONOMY ACT, 2009

ACS2009-ICS-CSS-0030

 

 

1

 

RÉGLEMENTATION PROPOSÉE EN VERTU DE LA LOI DE 2009 SUR L’ÉNERGIE VERTE ET L’ÉCONOMIE VERTE

2.

ZONING - 2781, 2791, 2797 BASELINE ROAD AND 2704, 2706, 2724, 2734 DRAPER AVENUE

ACS2009-ICS-PGM-0129

 

9

ZONAGE - 2781, 2791, 2797, CHEMIN BASELINE ET 2704, 2706, 2724, 2735, AVENUE DRAPER

3.

ZONING - 1032 BASELINE ROAD

ACS2009-ICS-PGM-0142

 

34

ZONAGE - 1032, CHEMIN BASELINE

4.

SIGN VARIANCES FOR BILLBOARD RENEWALS - 1724 WOODWARD DRIVE, 3040/3041 HAWTHORNE ROAD AND 419 COVENTRY ROAD

ACS2009-ICS-PGM-0128

 

41

DÉROGATIONS MINEURES POUR LE RENOUVELLEMENT DE PANNEAUX D’AFFICHAGE - 1724, PROMENADE WOODWARD, 3040/3041, CHEMIN HAWTHORNE ET 419, CHEMIN COVENTRY

 

5.

WITHDRAWN2010 VEHICLE GROWTH - ANNUAL REPORT

ACS2009-cOS-PWS-0018

 

51

AUGMENTATION DES DEMANDES DE VÉHICULES DE 2010

6.

ORVILLE STATION:  APPEALS TO ONTARIO MUNICIPAL BOARD - MINOR VARIANCES

ACS2009-CMR-LEG-0021

 

57

STATION ORVILLE : APPELS À LA COMMISSION DES AFFAIRES MUNICIPALES DE L’ONTARIO - DÉROGATIONS MINEURES

7.

BY LAW 2008-250, LEGAL, NON-CONFORMING USES, MOTION FOR LEAVE TO APPEAL

ACS2009-CMR-LEG-0020

 

69

RÈGLEMENT 2008-250, UTILISATIONS LÉGALES DÉROGATOIRES, MOTION EN AUTORISATION D’APPEL

8.

Hold on building on lands drained by the Carp River or its tributaries within the urban area

ACS2009-CCS-PEC-0018

 

78

SUSPENSION DES CONSTRUCTIONS SUR LES TERRAINS IRRIGUÉS PAR LA RIVIÈRE CARP OU SES AFFLUENTS DANS LE SECTEUR URBAIN

9.

Pool Enclosure By-law 2001-259 - LOCKABLE GATES

ACS2009-CCS-PEC-0019

92

RÈGLEMENT SUR LES ENCEINTES DE PISCINE 2001-259 - BARRIÈRES MUNIES D’UN VERROU