Planning Committee Comité de l’urbanisme Minutes 18 / ProcÈs-verbal 18
Monday, 15 August 2011, 9:30 a.m. le lundi 15 août 2011, 9 h 30 Champlain Room, 110
Laurier Avenue West Salle Champlain, 110, avenue Laurier ouest |
Present
/ Présent : Councillor / Conseiller P. Hume
(Chair / Président)
Councillor / Conseillère J. Harder (Vice-Chair /
Vice-présidente)
Councillors / Conseillers S.
Blais, R. Bloess, R. Chiarelli, K. Hobbs
A. Hubley, B. Monette, S.
Qadri, M. Taylor
DECLARATIONS OF INTEREST
No
declarations of interest were filed.
CONFIRMATION OF MINUTES
Minutes 17 of
the Planning Committee meeting of 4 July 2011 were confirmed
STATEMENT REQUIRED FOR PLANNING
ACT MATTERS SUBMITTED POST JANUARY 1, 2007
DÉCLARATION POUR LES QUESTIONS SOUS LA LOI SUR L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE PRÉSENTÉES APRÈS LE 1ER
JANVIER 2007
The Chair read a statement relative to the Zoning By-law Amendments
listed as item 1 and items 6 to 11 on the agenda. He advised that only those who made oral
submissions at the meeting or written submissions before the amendments were
adopted could appeal to the OMB. He
noted that the applicant may also appeal the matter if Council does not adopt
an amendment within 120 days of receipt of the application. He noted that there
were comment sheets available for anyone wishing to submit written comments on
these applications.
COMMUNICATIONS
COMMUNICATIONS
Responses
to Inquiries
PLC 01-11 Housing and Poverty Reduction Investment
Plan
PLC
02-11 Ottawa Housing Board
RECEIVED
POSTPONEMENTS
AND DEFERRALS
REPORTS ET
RENVOIS
1.
ZONING – 316 TO 324 BRUYÈRE STREET AND 317 TO 321
ST. ANDREW STREET
ZONAGE – 316 À 324,
RUE BRUYÈRE ET 317 À 321, RUE ST-ANDREW
ACS2011-ICS-PGM-0085 RIDEAU-VANIER (12)
Deferred from the Planning Committee meeting
of 28 June 2011
(This
matter is Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That the Planning Committee recommend
Council approve an amendment to the Zoning By‑law 2008‑250 to
change the zoning of 316 to 324 Bruyère Street and
317 to 321 St. Andrew Street from R4T (Residential Fourth Density
Zone, Subzone T) to R5N (xxxx) (Residential Fifth
Density Zone, Subzone N, Exception xxxx) as shown on
Document 1 and as detailed in Document 2.
In addition to correspondence
received prior to the 28 June 2011 meeting, Committee received the following
additional written submissions:
·
Letter dated 14 August 2011 from Marc Aubin, with
the following supporting documents:
o OBHAC
Presentation - Lowertown East
o Report 1 - Lowertown East - Our Disappearing Heritage
o Report 2 - Lowertown East - Heritage Options
o News Clippings
·
E-mail dated 14 August 2011 from Janet M. Hugli
Committee
considered this item in conjunction with the associated report from the Ottawa
Built Heritage Advisory Committee (Item 3 - Designation
of the “Gauvreau” Rowhouse, 324-334 Bruyère Street, Under Part IV of the Ontario Heritage Act - ACS2011-CCV-OBH-0002)
Committee heard
from the following public delegations:
Jodi
Murray spoke on behalf of the Bruyère
Street Task Force. She thanked
Councillors Hume and Harder for their work representing and working with the
community on the application, and coming to a compromise agreement on the
Zoning, and looked forward to further work on the Site Plan issues. She also thanked the other Planning Committee
members who had taken the time visit the neighbourhood.
On
the issue of heritage, she indicated that the Task Force consented to the
forthcoming motion from Councillor Harder, and was acquiescing on the matter of
designation in recognition that the proper process had not been followed, and
in the interests of moving the file forward. However, there was remaining
concern in the community that the City’s process was disjointed and was
resulting in the loss of four valuable buildings.
She
noted that two of the buildings were on the national heritage inventory, and
the remaining were on the Ottawa inventory. She suggested the inability to save these
buildings called into question to the meaning of those inventories.
She
also raised the outstanding concern in the community about the long-term
tenants of the existing houses, and how they would transition to a new
affordable home. Ms. Murray expressed support for Councillor Harder’s motion to
use cash-in-lieu of Parkland funds for transition assistance.
John
Chenier, also a member of the Bruyère
Street Task Force, spoke as an individual as a resident of Cathcart
Street. He reviewed his concerns with
the rationale behind the staff recommendation and the planning process. While he indicated his agreement with the
compromise that had been negotiated, de maintained that staff should never have
recommended an R5 Zoning and the community should never have been put in the
position it was. His comments were
outlined in a PowerPoint presentation, a copy of which is held on file with the
City Clerk.
Elizabeth
MacKenzie was also present in opposition to the report
recommendations as presented, but did not need to speak in light of the
submissions from previous speakers.
Nancy
Miller Chenier, resident of Cathcart
Street, provided some historical background on the area in question, suggesting
that the buildings to be demolished for the new development represented the
history of Lowertown and of a founding part of Ottawa. She sought the Committee’s support to assist
residents in reclaiming and preserving an important part of Ottawa’s
heritage. A copy of Ms. Miller Chenier’s
more detailed comments is held on file with the City Clerk and Solicitor’s
office.
Adam Barbolet, resident of Bruyère
Street, indicated his concurrence with the agreement that had been reached by
the community. However, he suggested
that Ottawa’s planning process was dysfunctional. He noted the proposed demolition represented
a loss of affordable rental units, and speaking to the factors that led to a
shortage of such units in Ottawa. He
expressed concern that the City, developers, and community were in a position
where they were allowed to agree to the demolition of these units given the
City and Province’s policies for the provision of affordable housing. A copy of
his detailed comments is held on file with the City Clerk.
Ted
Fobert, FoTenn Consultants Inc.; Doug Hardie, Architect and Paul Webber, Bell Baker LLP were
present for the applicants in support of the application..
MOTION NO PLC 18/1
Moved by Councillor J. Harder:
AND
WHEREAS through discussions with
residents of the community, it has been deemed advisable to make certain
changes to the zoning provisions to further the built form transition between
the proposed building and surrounding areas and address parking requirements as
a result of these building modifications;
BE
IT RESOLVED that the following changes be made to the staff report:
1. The recommendation be
replaced with the following:
That
the Planning Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning By
law 2008 250 to change the zoning of 316 to 324 Bruyère
Street and 317 to 321 St. Andrew Street from R4T (Residential Fourth Density
Zone, Subzone T) to R5N (1856) S270 (Residential Fifth Density Zone, Subzone N,
Exception 1856, Schedule 270) as shown on Document 1 and as detailed in
Document 2.
2. Document 2 be
replaced with the following:
DETAILS
OF RECOMMENDED ZONING DOCUMENT
2
Proposed
Changes to the Comprehensive Zoning By-law
1. The
Zoning Map of City of Ottawa Zoning By-law 2008-250 is amended by changing the
zoning of the lands known municipally as 316, 318, 324 Bruyère
Street and 317, 321 St. Andrew Street from R4T (Residential Fourth Density
Zone, Subzone T) to R5N [1856] S270 (Residential Fifth Density Zone, Subzone N,
Exception 1856, Schedule 270);
2. Add
the attached Schedule as a new Schedule to Part 17 of the by-law.
3. Add
a new exception [1856] in Section 239 including the following provisions:
Column
V: Provisions:
(1)
The maximum permitted building height and
number of storeys for an apartment dwelling, mid-high rise are set out on
Schedule 270;
(2)
Minimum width of a driveway providing access
to a parking garage: 6.2 metres;
(3)
Minimum aisle width providing access to
parking spaces in a parking garage: 6.2 metres;
(4)
Minimum visitor parking rate for an apartment
building, mid-high rise: none for the first 12 dwelling units and 0.083 spaces
per unit thereafter.
(5)
Minimum yard setbacks are set out on Schedule
270.
That there be no further notice pursuant to Section 34
(17) of the Planning Act.
CARRIED
MOTION NO PLC 18/2
Moved by Councillor J. Harder:
BE IT RESOLVED THAT the
following recommendations be added:
2. The contribution to cash-in-lieu of parkland in respect of
the development be reduced by 40%;
3. The reduction be attributed to the
amount that would have otherwise been deposited to the credit of the Ward 12
cash-in-lieu of parkland account;
4. An amount, as estimated by the General Manager, Planning and
Growth Management, equivalent to the reduction in Recommendation 2 above be
paid by Claridge to an account to provide for funding
assistance for long term residents (more than 20 years) to find alternative
accommodation.
5. The allocation of the funding
pursuant to Recommendation 4 be subject to the direction of the General
Manager, Community and Social Services Department, subject to the concurrence
of the Chair of Planning Committee.
The report recommendations were put to Committee and CARRIED, as amended by motions PLC 18/1 and PLC 18/2.
2. COMPREHENSIVE
ZONING BY-LAW 2008-250: ANOMALIES AND MINOR CORRECTIONS – SECOND QUARTER 2011 –
801 EAGLESON ROAD
RÈGLEMENT DE ZONAGE
GÉNÉRAL 2008-250 : ANOMALIES ET MODIFICATIONS MINEURES – DEUXIÈME TRIMESTRE DE
2011 – ZONAGE DE 801, CHEMIN EAGLESON
ACS2011-CMR-PLC-0015 KANATA SOUTH/SUD (23)
(Referred back to Committee
by City Council at its meeting of 13 July 2011)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That Planning Committee recommend
Council approve the amendment to Comprehensive Zoning By-law 2005-250
pertaining 801 Eagleson Road, as outlined in the
attached report.
CARRIED
OTTAWA
BUILT HERITAGE ADVISORY COMMITTEE
COMITÉ
CONSULTATIF SUR LE PATRIMOINE BÂTI D’OTTAWA
3. DESIGNATION
OF THE “GAUVREAU” ROWHOUSE, 324-334 BRUYÈRE STREET, UNDER PART IV OF THE ONTARIO HERITAGE ACT
DÉSIGNATION DE
MAISON EN RANGÉE “GAUVREAU”, AU 324-334 RUE BRUYÈRE, EN VERTU DE LA PARTIE IV
DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE L’ONTARIO
ACS2011-CCV-OBH-0002 RIDEAU-VANIER (12)
REPORT
RECOMMENDATION
That the Planning Committee:
1.
Recommend that Council approve the
designation of 324-334 Bruyère Street under Part IV
of the Ontario Heritage Act according
to the Statement of Cultural Heritage Value included as Document 4; and
2.
Direct staff to undertake a comprehensive
review and inventory of Lowertown East’s remaining
heritage and report back on the findings, including any options such individual
designations under Part IV of the Ontario
Heritage Act and/or creation of new Heritage Conservation Districts under
Part V of the Ontario Heritage Act.
Tim Marc, Senior Legal Counsel, advised that Recommendation 1 was not in order, as written. Council did not have the authority to approve the designation of the property as the appropriate procedure outlined under Part IV of the Ontario Heritage Act had not been followed. He advised that Committee could move a motion recommending Council serve a notice of intention to designate, which would launch the appropriate process.
Committee considered this item
in conjunction with the associated re-zoning application (Zoning – Zoning – 316 to 324 Bruyère Street and
317 To 321 St. Andrew Street - ACS2011-ICS-PGM-0085.) A record of Committee’s consideration and
list of delegations who presented on both items can be found under Item 1 above.
The following delegations
spoke specifically to the issue of designation:
David Flemming, on behalf of
Heritage Ottawa,
spoke in support of the designation of the Gauvreau
Row House and the recommendation directing staff to undertake a heritage review
of the area. A copy of his remarks is
held on file with the City Clerk.
David Jeanes, member of the board of
Heritage Ottawa, spoke as an individual in support of the designation of the Gauvreau Row House, speaking to the process that could be
undertaken to do this.
Committee considered the
following motion as a replacement to the OBHAC recommendations:
MOTION NO PLC 18/3
Moved by Councillor J. Harder:
AND
WHEREAS through discussions with
Heritage Staff regarding the Ottawa Built Heritage Advisory Committee (OBHAC)
motion recommending staff to undertake a review of Lowertown
East’s remaining heritage;
BE
IT RESOLVED that the following changes be made to the motion as contained in
the report recommendations:
Direct
staff to include an initiative to undertake a comprehensive review and
inventory of Lowertown East’s remaining heritage and
report back on the findings in the draft 2012 Planning and Growth Management
Work Plan that will be considered by Planning Committee in January 2012.
CARRIED
The report recommendation was
put to Committee and CARRIED, as amended.
Infrastructure Services and Community Sustainability
SERVICES D’INFRASTRUCTURE ET
VIABILITÉ DES COLLECTIVITÉS
PLANNING and growth management
4. APPLICATION
TO ALTER 350 FERNHILL ROAD, A PROPERTY DESIGNATED UNDER PART V OF THE ONTARIO HERITAGE ACT AND LOCATED IN THE
ROCKCLIFFE PARK HERITAGE CONSERVATION DISTRICT
DEMANDE EN VUE DE
MODIFIER LA PROPRIÉTÉ SITUÉE AU 350, CHEMIN FERNHILL, DÉSIGNÉE AUX TERMES DE LA
PARTIE V DE LA LOI SUR LE PATRIMOINE DE
L'ONTARIO ET SITUÉE DANS LE DISTRICT DE CONSERVATION DU PATRIMOINE DE
ROCKCLIFFE PARK
ACS2011-ICS-PGM-0161 RIDEAU-ROCKCLIFFE (13)
REPORT RECOMMENDATIONS
The
Ottawa Built Heritage Advisory Committee recommends that Planning Committee
recommend that Council:
1.
Approve the application to alter 350 Fernhill Road in accordance with plans submitted by Jane
Thompson Architect on July 11, 2011;
2.
Delegate authority for minor design changes
to the General Manager, Planning and Growth Management Department; and
3.
Issue the heritage permit with a two-year
expiry from the date of issuance.
(Note:
The statutory 90-day timeline for consideration of this application under the Ontario Heritage Act will expire on
October 8, 2011)
(Note:
Approval to Alter this property under the Ontario
Heritage Act must not be construed to meet the requirements for the
issuance of a building permit.)
CARRIED
5. APPLICATION FOR THE
CONSTRUCTION OF AN OFFICE BUILDING AT 412 SPARKS STREET IN THE CATHEDRAL HILL
HERITAGE CONSERVATION DISTRICT
DEMANDE EN VUE DE
LA CONSTRUCTION D’UN IMMEUBLE DE BUREAUX AU 412, RUE SPARKS DANS LE DISTRICT DE
CONSERVATION DU PATRIMOINE DE LA COLLINE DE LA CATHÉDRALE
ACS2011-ICS-PGM-0139 SOMERSET (14)
REPORT RECOMMENDATIONS
The
Ottawa Built Heritage Advisory Committee recommends that Planning Committee
recommend that City Council:
1.
Approve the construction of the new office
building at 412 Sparks Street;
2.
Issue the Heritage Permit for 412 Sparks
Street with a three year-expiry date from the date of approval; and
3.
Delegate authority for minor design changes
to the General Manager, Planning and Growth Management.
(Note
1: The statutory 90-day timeline for consideration of this application under
the Ontario Heritage Act will expire
on October 5, 2011.)
(Note 2: Approval to Alter
this property under the Ontario Heritage
Act must not be construed to meet the =
Scott Demark, Windmill Developments, was present for the applicant in support
of the application.
The report recommendations were put to Committee and
CARRIED as presented.
6. ZONING
– 3905 INNES ROAD
ZONAGE – 3905, CHEMIN INNES
ACS2011-ICS-PGM-0157 INNES (2)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That
the Planning Committee recommend Council approve an amendment to the Zoning
By-law 2008-250 to change the zoning of 3905 Innes Road from Residential First
Density, Subzone W (R1W) to Local Commercial, Subzone 6, Exception [xxx],
holding (LC6[xxx] h), as shown in Document 1 and detailed in Document 2.
Anthony and Greg Hannah were registered
to speak in opposition, but did not need to speak as a result of the
below-noted motion. A copy of their written submission dated 8 August 2011 is
held on file with the City Clerk.
Bill Holzman, Holzman Consultants Inc., and Pat Hunter, Comfort King, were present for
the applicant in support of the application, and agreed with the below-noted
motion.
MOTION NO PLC
18/4
Moved by Councillor R. Bloess:
BE IT
RESOLVED that Document
2 be amended by the following:
•
All
uses are to provide direct access to Innes Road
•
An
opaque screen a height of 3.0 m is to be provided along the east property line
•
An
opaque screen a minimum height of 2.5 metre measured from the average grade of
the property and Tooney Drive adjacent to the subject
site is to be provided along the north property line
And that there be no further notice pursuant to Section 34 (17) of the Planning Act.
CARRIED
The report recommendation was put to Committee and CARRIED, as amended by
motion No. PLC 18/4.
7. ZONING
- 2820 NAVAN ROAD
ZONAGE – 2820, CHEMIN NAVAN
ACS2011-ICS-PGM-0158 INNES (2)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That Planning Committee recommend Council approve an
amendment to the Zoning By-law 2008-250 to change the zoning of 2820 Navan Road from Development Reserve (DR) to Minor
Institutional Zone, Exception xxx (I1[xxx]), as shown in Document 1 and
detailed in Document 2.
The Committee received the following written
submissions, copies of which are held on file with the City Clerk:
•
E-mail
dated 14 August 2011 from Kevin and Camille Kemp
•
E-mail
dated 12 August 2011 from Anton Scheier, Beverely McKeown and family
•
E-mail
dated 11 August 2011 from Kirk and Shannon Bradley
Marc Labrosse, Vice Hunter Labrosse, was present for the applicant in support
of the application, and in support of the below-noted technical amendment.
MOTION
NO PLC 18/5
Moved by Councillor R. Bloess:
WHEREAS
the Details of Recommended Zoning listed as Document 2 of the staff report
incorrectly identifies the gross floor area of the proposed building as 300
square metres.
AND
WHEREAS each floor is approximately 300 square metres, but the proposed
building is two storeys, so the maximum floor area
should actually be 600 square metres.
THEREFORE
BE IT RESOLVED that the zoning schedule contained in Document 2 of the staff report
be amended to read: “Day care, to a maximum of 600 square metres” (rather than
300 square metres). The rest of the recommendation remains unchanged; and
That there be no further notice pursuant to Section 34
(17) of the Planning Act.
CARRIED
The report recommendation was put to
Committee and CARRIED, as amended by Motion No. PLC 18/5.
8. ZONING – 2695 PAGÉ
ROAD
ZONAGE – 2695, CHEMIN PAGÉ
ACS2011-ICS-PGM-0164 INNES (2)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That the Planning Committee recommend Council approve
an amendment to Zoning By law 2008-250 to change the zoning of 2695 Page Road
from Development Reserve, DR to Residential Third Density, Subzone Z, Exception
[xxx], R3Z [xxx] as shown in Document 1 and as detailed in Document 2.
The Committee received an e-mail dated 7 August 2011
from Derek Grant, a copy of which is held on file with the City Clerk.
Nadia DiSanti, FoTenn Consultants Inc., and Phil Castro, Richcraft,
were present for the applicant in support of the application.
The report recommendations were put
to Committee and CARRIED, as presented, with Councillor R. Bloess dissenting
9. ZONING – 3895
GREENBANK ROAD
ZONAGE – 3895, CHEMIN GREENBANK
ACS2011-ICS-PGM- 0165 barrhaven (3)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That
the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law
2008-250 to change the zoning of 3895 Greenbank Road
from Development Reserve Zone (DR) to Residential First Density Subzone Z (R1Z)
as shown on Document 1.
CARRIED
10. ZONING –
1110 LONGFIELDS DRIVE
ZONAGE – 1110, PROMENADE LONGFIELDS
ACS2011-ICS-PGM-0166 Gloucester-South Nepean (22)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That
the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By law
2008-250 to change the zoning of 1110 Longfields
Drive from Development Reserve Zone (DR) to Minor Institutional Zone, Subzone A
(I1A), as shown in Document 1.
CARRIED
11. ZONING –
980 AND 1420 EARL ARMSTRONG ROAD
ZONAGE – 980 ET 1420, CHEMIN EARL-ARMSTONG
ACS2011-ICS-PGM-0167 Gloucester-South Nepean (22)
(This matter is
Subject to Bill 51)
REPORT RECOMMENDATION
That
the Planning Committee recommend Council approve an amendment to Zoning By-law
2008-250 to change the zoning of 980 and 1420 Earl Armstrong Road from DR –
Development Reserve to GMXX[xxxx] Sxxx
– General Mixed Use Zone Subzone XX exception xxxx
Schedule xxx, R5Z [xxxx] Sxxx
– Residential Fifth Density Subzone Z exception [xxxx]
Schedule xxx, R5Z [yyyy] Sxxx
– Residential Fifth Density Subzone Z exception [yyyy]
Schedule xxx and O1 - Parks and Open Space Zone as shown in Document 1 and as
detailed in Documents 2 and 3.
Mary Jarvis, Urbandale, and Ursula Melinz, Soloway Wright were present on behalf of the applicant in
support of the application, and in support of the below-note motion.
MOTION
NO PLC 18/6
Moved by Councillor B. Monette:
BE IT RESOLVED THAT a
modification be made to the proposed zoning by-law to exclude the Park and Ride
lands from the By-law.
CARRIED
The report recommendation was put to Committee and CARRIED, as presented.
12. FRONT-ENDING
AGREEMENT FOR VISTA PARK
ENTENTE INITIALE
RELATIVE AU PARC VISTA
ACS2011-ICS-PGM-0168 CUMBERLAND (19)
REPORT RECOMMENDATIONS
That Planning Committee recommend
Council:
1.
Approve a Front-Ending Agreement with Minto
Communities Inc. for the construction of Vista Park, a 4.18 ha Community Park
located at 720 Vistapark Drive in the Avalon South
community, based on the Council approved front-ending Policy in Document 2,
with the final form and content of the Front-Ending Agreement being in
accordance with the principles set out in Document 3 to the satisfaction of the
of the Deputy City Manager, Infrastructure Services and Community Sustainability
and the City Clerk and Solicitor;
2.
Approve an exception to the Front-Ending
Policy to include a community park;
3.
Approve acceptance of a certified cheque in
the amount of $500,000 and the balance of $1,351,000 as a letter of credit to a
total amount of $1,851,000 so that the City can begin construction of Vista
Park; and
4.
Authorise
the expenditure of $1,851,000 plus applicable taxes to reimburse Minto
Communities Inc. for the construction of Vista Park subject to the execution of
the Front-Ending Agreement, with reimbursement to occur in two equal
installments of $925,500 plus applicable taxes in 2013 and 2014 respectively.
MOTION NO PLC 18/7
Moved by Councillor S. Blais
BE
IT RESOLVED THAT Recommendation 4 be amended to remove the words “plus
applicable taxes.”
CARRIED
The report recommendations were put to Committee and CARRIED, as amended
by motion No. PLC 18/7
13. RIDEAU STREET VISION
STATEMENT AND GUIDING PRINCIPLES
ÉNONCÉ DE VISION ET PRINCIPES DIRECTEURS CONCERNANT LA
RUE RIDEAU
ACS2011-ICS-PGM-0019 RIDEAU-VANIER (12)
REPORT RECOMMENDATION
That the Planning
Committee recommend that Council approve Document 1, the Rideau Street Vision
Statement and Guiding Principles, as determined by local stakeholders, to
inform future projects, studies, policies and planning for the area.
Committee heard from the following
delegation:
Anthony Friend, Besserer
Street Renovation Committee¸ spoke in support of the vision statement. He further urged Committee
to take into consideration the treatment of Besserer
Street when considering the development of Rideau Street, given the development
impacts on that street.
The report recommendations were put to Committee and CARRIED, as
presented
Infrastructure Services and
Community Sustainability
SERVICES
D’INFRASTRUCTURE ET VIABILITÉ DES COLLECTIVITÉS
PLANNING
and growth management
14. AIRPORT
AND EMPLOYMENT POLICY HEARING: PROPOSED OFFICIAL PLAN MODIFICATIONS
AUDIENCE SUR LES POLITIQUES EN MATIÈRE
D’EMPLOI ET DE L’AÉROPORT – CHANGEMENTS PROPOSÉS AU PLAN OFFICIEL
ACS2011-ICS-PGM-0175 wards/quartiers (10)(16)(22)
REPORT RECOMMENDATION
That
the Planning Committee recommend Council endorse the
modifications to Official Plan Amendment No. 76 as set out in Document 1.
Ursula Melinz, Soloway
Wright, and Amy
Kempster, Friends of Greenspace Alliance, were present in support of the
report recommendation
The report recommendation was put to
Committee and CARRIED as presented.
CITY MANAGER’S OFFICE
BUREAU DU DIRECTEUR MUNICIPAL
CITY CLERK AND SOLICITOR
GREFFIER ET CHEF DU CONTENTIEUX
15. STATUS
UPDATE PLANNING COMMITTEE OUTSTANDING INQUIRIES AND MOTIONS FOR THE PERIOD
ENDING 4 JULY 2011
RAPPORT DE SITUATION - DEMANDES DE
RENSEIGNEMENTS ET MOTIONS DU COMITÉ DE L’URBANISME POUR LA PÉRIODE SE TERMINANT
LE 4 JUILLET 2011
ACS2011-CMR-CCB-0069 city-wide /
À l’Échelle de la ville
REPORT RECOMMENDATION
That the Planning Committee receive
this report for information.
RECEIVED
COUNCILLORS’ ITEMS
ARTICLES DES CONSEILLERS
Councillor/ Conseiller hume
16. LAMBDA ALPHA
PLANNING CONFERENCE 2011 - ATTENDANCE OF COMMITTEE CHAIR AND GENERAL MANAGER OF
PLANNING AND GROWTH MANAGEMENT
CONFÉRENCE DE PLANIFICATION 2011 DE LAMBDA ALPHA –
PRÉSENCE DU PRÉSIDENT DU COMITÉ ET DU DIRECTEUR GÉNÉRALE D’URBANISME ET GESTION
DE LA CROISSANCE
ACS2011-CMR-PLC-0016 city-wide /
À l’Échelle de la ville
REPORT RECOMMENDATION
That the Planning Committee approve the
attendance of Councillor Peter Hume, Chair of the Planning Committee and John
Moser, General Manager, Planning and Growth Management as the City of Ottawa
representatives at the Lambda Alpha Planning Conference in
Sacramento, California, October 20-22, 2011.
CARRIED
INFORMATION
PREVIOUSLY DISTRIBUTED
INFORMATION
DISTRIBUÉ AUPARAVANT
A.
GATEWAY AND LANDMARK FEATURES:
WELLINGTON STREET WEST COMMUNITY DESIGN PLAN
Porte d’entrée et points d’intérêt: Plan de conception communautaire de
la rue Wellington Ouest
ACS2011-ICS-PGM-0156-IPD kitchissippi (15)
RECEIVED
INQUIRIES
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS
None
received.
OTHER BUSINESS
AUTRES QUESTIONS
No other business was
discussed.
ADJOURNMENT
LEVÉE DE LA SEANCE
Committee adjourned at 11:20 a.m.
NEXT MEETING
PROCHAINE RÉUNION
13 September 2011
le 13 septembre 2011
Original signed by Original
signed by
Committee Coordinator Chair