Notes: 1. Please note that any
written or verbal submissions (including your name but excluding personal
contact information) will form part of the public record and be made available
to City Council and the public.
2. Except where otherwise indicated, reports requiring
Council consideration will be presented to Council on 14 December 2011 in
Transportation Committee Report 13.
Nota : 1. Veuillez noter que toute présentation écrite ou
orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics
et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.
2.
À moins d’avis au contraire, les rapports
nécessitant un examen par le Conseil municipal seraient normalement présentés
au Conseil le 14 décembre 2011 dans le rapport 13 du Comité des transports.
CONFIRMATION
OF MINUTES /
Ratification dU PROCÈS-VERBaL
Minutes 12 – 2 November 2011
Minutes 13 – 10 November 2011
CONFIRMED
INFRASTRUCTURE SERVICES AND COMMUNITY
SUSTAINABILITY
SERVICES D’INFRASTRUCTURE ET VIABILITÉ DES
COLLECTIVITÉS
INFRASTRUCTURE SERVICES
SERVICES D'INFRASTRUCTURE
1. west
transitway extension from bayshore station to west of moodie drive: Comparative
review of an alternative Station location west of moodie Drive
Prolongement du tronçon ouest du transitway DEPUIS la station bayshore
jusqu’à l’ouest de la route moodie – examen comparatif ENTRE LES PROJETS DE
STATION À L’EST ET À L’OUEST de la route moodie
ACS2011-ICS-INF-0015 BAY / BAIE (7)
That Transportation Committee recommend that
Council receive this report for information.
CARRIEd
PLANNING AND GROWTH MANAGEMENT
URBANISME ET GESTION DE LA CROISSANCE
2. RIDEAU
RIVER multi-use PATHWAY CROSSING ENVIRONMENTAL ASSESSMENT STUDY RECOMMENDATIONS
RECOMMANDATIONS
DE L'ÉTUDE D'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE CONCERNANT UN SENTIER POLYVALENT
TRAVERSANT LA RIVIÈRE RIDEAU
ACS2011-ICS-PGM-0190 RIDEAU-VANIER (12), RIDEAU-ROCKCLIFFE (13)
That the Transportation Committee recommend
Council:
1.
Approve the
Environmental Assessment study's recommended plan for the multi-use pathway
crossing of the Rideau River between Somerset Street East and Donald Street as
described in this report and in Document 5; and
2.
Direct staff
to finalize the Environmental Study Report for the Rideau River Multi‑Use Pathway Crossing project and post the
Notice of Study Completion.
CARRIED as amended by the following:
WHEREAS the RA Centre (Rideau Tennis
Club) has expressed concern with the proposed reduction in the number of
parking spaces on the north side of Donald Street due to the proposed
re-orientation as Parallel parking;
AND WHEREAS it has been determined that
this reduction in the number of parking spaces can be avoided by maintaining an
angled or perpendicular parking arrangement while still being able to accommodate
a new multi-use pathway and tree replacement on the south side of the roadway;
THEREFORE BE IT RESOLVED that the
Recommended Plan for the Rideau River Multi-use Pathway Crossing Environmental
Assessment Study be revised to provide for this change to the parking space
design on the north side of Donald and multi-use pathway and tree replanting on
the south side.
DIRECTIONS
TO STAFF:
1.
That
prior to this report rising to Council, staff provide information on the
following:
·
the
estimated individual costs to install sufficient lighting on the Hurdman Bridge to make it suitable for cycling
·
the
estimated individual costs to accommodate cycling and painted lanes on the
Cummings Bridge
2.
That
staff discuss with the National Capital Commission and the Province of Ontario
the potential for a cost-sharing arrangement for the proposed Rideau River
Multi-use Pathway Crossing.
3. Barrhaven
- Riverside South Rapid Transit (Barrhaven Town Centre to Leitrim Park and
Ride) Planning and Environmental Assessment Study – Statement OF WORK
Étude de
planification et d’évaluation environnementale pour le transport en commun
rapide entre Barrhaven et Riverside-Sud (du centre d’activité de Barrhaven au
parc-o-bus Leitrim) – Énoncé des travaux
BARRHAVEN (3), OSGOODE (20),
GLOUCESTER-SOUTH NEPEAN / GLOUCESTER –NEPEAN SUD (22)
ACS2011-ICS-PGM-0222
That the Transportation Committee approve
the Statement of Work for the proposed Barrhaven -
Riverside South Rapid Transit (Barrhaven Town Centre
to Leitrim Park and Ride) Planning and Environmental Assessment Study, as
detailed in Document 1.
CARRIED
CITY MANAGER’S OFFICE
BUREAU DU DIRECTEUR MUNICIPAL
CITY clerk
and solicitor
GREFFIER ET
CHEF DU CONTENTIEUX
4. QUARTERLY
PERFORMANCE REPORT TO COUNCIL, q3: July 1 TO September 30, 2011
rapport
TRIMESTRIEL SUR LE rendement présenté au conseil POUR LE 3E TRIMESTRE, DU 1ER
JUILLET AU 30 SEPTEMBRE 2011
ACS2011-CMR-TRC-0025 City Wide / a l’échelle de la ville
That the Transportation
Committee receive this report for further review and discussion of the service
areas’ performance results, as outlined in document 1.
RECEIVED
COUNCILLORS’
ITEMS
ARTICLES DES
CONSEILLERS
Councillor / Conseiller
Tierney
5. ABANDONED SHOPPING CARTS ON CITY
PROPERTY - MOTION
LES CHARIOTS DES CENTRES COMMERCIAUX
ABANDONNÉS SUR LES TERRAINS DE LA VILLE - MOTION
City Wide / a l’échelle de la ville
WHEREAS
shopping carts from malls create a hazard and an eyesore when taken off store
property and left on City property; and
WHEREAS,
there have been numerous reports to 3-1-1 and Councillor’s offices in this
regard resulting in the City spending countless hours and resources returning
shopping carts to their respective stores; and
WHEREAS
the Municipality of Mississauga currently has an existing Shopping Cart By-Law
which the City of Ottawa could reference as a template;
THEREFORE
BE IT RESOLVED that the Transportation Committee direct staff to prepare a report for
Q1 2012 to examine the costs and benefits of the City establishing a program to
retrieve store carts from City property, including the option to bring
them to the closest City yard for storage until such time as the respective
store owner claims and picks up the carts, and establish a fee for the release
of the carts to help offset the costs of the program.
CARRIED