Remerciements


Le rapport visages d’Ottawa – aperçu de l’intégration des immigrants au marché du travail vise à fournir un sommaire des enquêtes, des données du Recensement de 2001 de Statistique Canada et des rapports existants en vue d’établir un point de référence qui servira à lancer et à évaluer l’Initiative d’Ottawa en matière d’immigration (IOI). Le Recensement de 2006 n’était pas disponible au moment de la publication.

Le présent rapport a été préparé par la Direction du développement économique et des projets stratégiques et la Direction des services d’emploi et d’aide financière (SEAF) de la Ville d’Ottawa. Nous remercions particulièrement les personnes suivantes, qui ont contribué à l’élaboration du rapport :

  • Elizabeth Kwan, experte-conseil indépendante, qui a effectué la majeure partie de la recherche
  • Shanna Culhane, Direction des SEAF, agente, Planification et Évaluation de politiques
  • Suzanne Gagnon, Direction des SEAF, gestionnaire, Intégration au marché du travail
  • Paul Maloney, Bureau du directeur municipal adjoint de SCP, urbaniste II
  • Colleen Pellatt, Bureau du directeur municipal adjoint de SCP, planificatrice stratégique principale
  • Dave Powers, Développement économique et Projets stratégiques, expert-conseil en développement économique

De plus, nous remercions chaleureusement de leur soutien les autres membres du comité directeur de l’Initiative d’Ottawa en matière d’immigration (IOI) :

  • Donna Gray, gestionnaire, Initiatives stratégiques et Planification opérationnelle
  • Danielle Masse, directrice, SEAF
  • Michael Murr, gestionnaire, Développement économique
  • Enfin, nous remercions spécialement André Lamarche, gestionnaire de projet, Direction des services à la clientèle et de l’information au public, pour son engagement à l’égard du projet.

    Renseignements supplémentaires :

    Suzanne Gagnon
    Gestionnaire, Intégration au marché du travail
    Ville d’Ottawa
    613-560-0618, poste 24381
    suzanne.gagnon@ottawa.ca

    Un grand nombre d'immigrants trouvent qu'Ottawa est un endroit merveilleux où vivre, travailler et s'amuser. Un grand nombre d'immigrants trouvent qu'Ottawa est un endroit merveilleux où vivre, travailler et s'amuser.