Langue
- La plupart des immigrants de 15 ans et plus ont affirmé connaître l’une des langues officielles du Canada, voire les deux, dès leur arrivée au pays.
- Pourtant, la langue constitue l’un des principaux obstacles à l’emploi auxquels se heurtent les immigrants.
- Entre 1996 et 2001, on a constaté une faible augmentation du nombre d’immigrants qui parlaient uniquement le français.
- Un examen des périodes d’immigration permet de constater que la proportion d’immigrants qui ne parlent ni le français ni l’anglais (allophones) s’est accrue légèrement au fil des ans.
- Chez la population immigrante, un plus grand nombre de femmes que d’hommes ne parlent ni le français ni l’anglais, ou parlent uniquement le français.
- Quatre immigrants sur dix de 15 ans et plus qui habitent Ottawa ne parlent ni le français ni l’anglais à la maison.
|
Le saviez-vous? Plus de neuf immigrants sur dix peuvent s’exprimer dans l’une des deux langues officielles au Canada à leur arrivée. Les obstacles à la langue ne se limitent pas à la capacité de parler la langue; ils comprennent aussi l’accent, le débit, les exigences linguistiques associées à un emploi ou à un poste, la terminologie propre à un domaine particulier ainsi que les idiomes et l’argot des diverses communautés culturelles du Canada. |
|
Le saviez-vous? Divers employeurs canadiens affirment que les aptitudes linguistiques de certains immigrants sont inadéquates pour le poste qu’ils occupent. Il se peut donc que les immigrants ne possèdent pas le niveau de compétence linguistique nécessaire pour certains emplois au Canada. |
|
Conclusion : Des services de soutien linguistique doivent être offerts aux immigrants au cours de la période d’établissement initiale ainsi que pour l’intégration au marché du travail. |
|
|