Les résidents du secteur rural et l'agrile du frêne

En raison de la présence de l’agrile du frêne, le gouvernement fédéral a publié un arrêté ministériel qui limite le déplacement de bois à l’extérieur d’une grande partie du secteur urbain d’Ottawa et Gatineau. Bien que la plupart des résidents du secteur rural soient actuellement autorisés à déplacer du bois sans restriction, la Ville d’Ottawa vous demande de faire preuve de prudence à cet égard. En effet, nous avons tous un rôle important à jouer pour limiter la propagation de cette espèce envahissante.

Voici comment vous pouvez aider.

• Surveillez les signes d’infestation :
  • Feuilles et branches mortes dans la partie supérieure des frênes;
  • Dépérissement des arbres et couronnes anormalement minces;
  • Présence de branches et de feuilles dans la partie inférieure du tronc, où il n’y en avait pas auparavant;
  • Écorce fendue. Vérifiez la présence de sillons en forme de S creusés par les larves qui se nourrissent sous l’écorce;
  • Trous de sortie en forme de D de 3,5 à 4 mm de largeur causés par les insectes adultes;
  • Activité anormalement élevée des pics.
• Signalez tout cas soupçonné d’infestation par l’agrile du frêne à l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), au 1-866-463-6017.
• Ne transportez pas de bois de chauffage ni de produits du frêne à l’extérieur de la zone indiquée dans l’arrêté ministériel.
• Si vous enlevez des frênes, consultez un arboriste agréé ou un professionnel de la foresterie.
• Plantez un nouvel arbre.
• Achetez votre bois de chauffage localement.

Foire aux questions pour les résidents du secteur rural

Q. Dois-je enlever les frênes dès maintenant?

R. Il n’y a pas de nécessité immédiate d’enlever un frêne infesté se trouvant sur votre propriété. Même en état de dépérissement, un arbre peut procurer de l’ombre, produire de l’oxygène et contribuer à améliorer l’environnement. Toutefois, si vous souhaitez qu’un arbre soit enlevé ou si vous estimez qu’un arbre situé dans votre cour est devenu instable et qu’il risque de tomber et de causer des dommages à votre propriété ou de blesser des gens, veuillez communiquer avec un arboriste sans délai.

Q. Je suis propriétaire d’un boisé. Est-ce que je peux encore utiliser le frêne qui en provient?

R. Si votre boisé se trouve à l’extérieur de la zone visée par l’arrêté ministériel, vous pouvez déplacer librement tous les produits du frêne. Les propriétaires de boisés situés dans la zone visée par l’arrêté ministériel doivent obtenir l’approbation de l’ACIA pour pouvoir déplacer du bois de chauffage à un endroit situé à l’extérieur de la zone visée par l’arrêté ministériel.

Toutefois, les pratiques exemplaires permettent de croire que le fait de limiter ou de cesser le déplacement de produits du frêne constitue le meilleur moyen de réduire la propagation de l’agrile du frêne. Dans de nombreux cas, les arbres infestés ne montrent aucun signe évident de dépérissement et l’insecte est si petit qu’il peut facilement passer inaperçu. Des matières infestées peuvent ainsi être transportées vers d’autres zones, ce qui constitue un risque pour nos forêts. Par conséquent, veuillez éviter dans toute la mesure du possible de transporter des produits du frêne.

Q. Quel est le rôle du propriétaire privé par rapport aux frênes affectés?

R. La Ville sera responsable de l’enlèvement des frênes qui lui appartiennent et des frênes situés sur des terrains municipaux.

Les propriétaires privés sont responsables de la gestion des frênes affectés se trouvant sur leur propriété, ce qui comprend leur abattage et leur élimination.

Le rôle de la Ville d’Ottawa par rapport à la gestion des forêts urbaines et rurales se limite aux terrains qui lui appartiennent. La gestion du couvert forestier privé aurait des répercussions juridiques, opérationnelles et financières.

Q. Combien coûte l’enlèvement d’un arbre?

R. Les coûts d’enlèvement varient en fonction de la taille de l’arbre et de son emplacement. L’enlèvement et le dessouchage d’un arbre en milieu urbain coûtent 1 000 $ en moyenne. Les coûts d’enlèvement d’un arbre situé dans un boisé ou une haie sont moins élevés.

Q. Les gens doivent-ils abattre immédiatement tous leurs frênes?

R. Non. Les résidents doivent attendre d’avoir obtenu un complément d’information avant de prendre quelque mesure que ce soit. Si l’état de santé de votre arbre vous préoccupe, veuillez visiter la section du site Web de la Ville (ottawa.ca) consacrée à l’agrile du frêne ou consulter un arboriste. Même si votre arbre est infesté par l’agrile du frêne, il peut encore procurer des avantages.

S’il s’avérait possible de ralentir la propagation de l’agrile du frêne, les scientifiques et les chercheurs auraient peut-être le temps de trouver une solution au problème causé par la présence de ce parasite.

Q. Les gens peuvent-ils utiliser ou vendre du frêne comme bois de chauffage?

R. Du bois de frêne que l’on soupçonne d’être infesté par l’agrile du frêne ne doit pas être déplacé, mais il peut être brûlé sur votre propriété. Il faut toutefois le faire brûler d’une manière qui respecte les règlements locaux. Veuillez noter que les feux en plein air sont interdits dans certains secteurs de la ville. Il est recommandé aux résidents d’acheter ou de vendre leur bois localement afin de prévenir la propagation de l’agrile du frêne.

Q. Comment puis-je éliminer le bois ou les débris de frêne ou utiliser le bois de frêne comme produit forestier?

R. À l’heure actuelle, la décharge contrôlée du chemin Trail est le seul endroit où l’on peut éliminer convenablement le frêne infesté par l’agrile du frêne. La Ville examine en ce moment des façons de recycler les produits du frêne.

Q. Est-ce que je peux mettre du bois et des feuilles de frêne en bordure de la route en vue de la collecte des feuilles et résidus de jardinage? Y aura-t-il une collecte spéciale pour les produits du frêne?

R. La Ville n’a apporté aucun changement à la collecte des feuilles et résidus de jardinage. Les résidents peuvent encore laisser leurs feuilles et résidus de jardinage, y compris les branches d’un diamètre maximal de quatre (4) pouces, en bordure de la route en vue de la collecte régulière. En outre, les feuilles et résidus de jardinage d’un diamètre inférieur à quatre (4) pouces peuvent être déposés gratuitement à la décharge contrôlée du chemin Trail. Les résidents sont priés de noter que des frais de 90 $ la tonne sont perçus pour le bois de frêne d’un diamètre supérieur à quatre (4) pouces.

Q. Je suis propriétaire d’un boisé. En quoi cette situation me concerne-t-elle?

R. Veuillez prendre connaissance de nos conseils à l’intention des propriétaires de boisés.