Se promener autour du marché By est pour tous une activité plaisante et relaxante. L’histoire du quartier By, l’un des secteurs les plus anciennement habités de la ville, mais aussi l’un des plus mal famés, est fascinante! Le marché By actuel est un endroit magnifique et élégant où l’on peut vivre, faire ses courses et aller au restaurant, et qui s’est fait la réputation d’être un des principaux sites à visiter à Ottawa.
À quelques pas seulement de la Colline du Parlement et du centre commercial du Centre Rideau, on trouve des étals garnis de fruits et de légumes frais, ainsi que, parmi les magasins qui leur font face, d’excellentes fromageries européennes, des boucheries et autres commerces spécialisés. L’édifice du marché By, rue William, héberge des magasins d’alimentation éclectiques, tout à fait indiqués pour la pause de midi, et de produits d’artisanat faits à la main, de bijoux très originaux et d’objets qui feront des souvenirs parfaits.

Dans les rues avoisinantes (Clarence, York, Murray et George), on peut passer la journée à fureter au milieu d’un mélange de boutiques, de restaurants et de paisibles cours pavées. Certains des meilleurs restaurants et des boîtes de nuit les plus réputées de la ville se dissimulent dans ces cours, qui méritent bien qu’on y jette un coup d’œil.
La promenade Sussex abrite de nombreuses boutiques uniques en leur genre, avec leurs vêtements haut de gamme, leurs objets de décoration, leurs bijoux et tant d’autres marchandises alléchantes conçues pour tenter tous les goûts. Même les vitrines méritent qu’on s’y arrête. Dans la même artère se trouvent aussi le Musée des beaux-arts du Canada, le Monument dédié au maintien de la paix et le spectaculaire Parc Major’s Hill (dit Parc Major).