Le tabagisme est interdit dans les lieux publics et sur les lieux de travail. Fumer la chicha ou le houka (pipe à eau servant à fumer le tabac et des produits à base d’herbes) est aussi considéré comme du tabagisme. Veuillez-vous référer au Règlement concernant l’usage de produits à fumer ou à vapoter (No. 2019-241) pour plus d'informations
Pour signaler une infraction aux règlements concernant l’usage du tabac, veuillez choisir une option dans la liste de lieux ou de situations suivante :
Installation ou propriété de la Ville
Aire commune d’une propriété privée
Hôpital ou établissement de soins de longue durée
Soyez assurés que nous ferons de notre mieux pour envoyer un agent d’application des règlements municipaux sur les lieux, même s’il se peut qu’il ne puisse pas arriver à temps. Nous suivons par ailleurs de près toutes les infractions aux règlements sans fumée signalées, et les renseignements fournis nous aideront à déterminer les endroits problématiques dans la ville. Les agents d’application des règlements municipaux pourront donc concentrer leurs efforts selon les données recueillies à partir des plaintes du public et des rapports du personnel.